一些短语以否定的形式出现,但却表达肯定的语气,属于一种强调结构。
例如:
no / nothing + 比较级 + than
No one knows her deeper than me.
=I know her deepest.
=No one knows her as deep as me.
没有人比我更了解她了。
Nothing is simpler than this.
=This is the simplest.
=Nothing can be as simple as this.
没有比这更简单的了。
nothing less than“和… …一样,不亚于,完全是,简直是”
It was nothing less than a disaster.
=It was nothing but a disaster.
这简直是一场灾难。
That’s nothing less than a kidnapping.
=That was / is nothing but a kidnapping.
那简直和绑架一样。
That’s nothing less than a sheer fabrication.
=That was / is nothing but a sheer fabrication.
那纯粹是凭空捏造。
文章来源于网络,如有侵权请联系我们,将会在第一时间处理
更多资讯可以关注微信公众号:IELTSIM。
[AD] 点击此处了解【雅思合集】【学习计划定制】【终生VIP服务】