雅思课外阅读--马拉松，跑or不跑？ 1

作为雅思考生，我们读外刊要有一定的目的性，不仅仅是为了扩大我们的阅读面，还要有意识地针对雅思考试，提高自己的水平。本文的话，我们做了一些注释，主要帮助大家习得雅思口语，雅思写作的知识。

With many of us contemplating marathons or other prolonged endurance events in 2016, we, our spouses and other family members most likely have wondered whether such strenuous training could be harmful to our hearts. Could any of us, in making ambitious resolutions, exercise too much?

有很多人都考虑在2016年参加马拉松比赛或其他长时间的耐力活动，然而，我们的配偶、其他家庭成员、当然还有我们自己不由想知道：如此艰苦的锻炼会不会损伤我们的心脏?这样的雄心会不会造成运动过度?。

【经典句式】

contemplate思考

marathon马拉松

prolonged endurance event长时间的耐力活动

endurance耐力

spouse配偶

likely可能的

wonder想知道

family member家庭成员

strenuous艰苦的

ambitious雄心壮志的

resolution决心

exercise运动

【犀利观点】运动过度：全段;文章开头

【闻夕注】当你在考场上迟迟不能开头的时候，最简单的办法是用问句。

A newly published scientific review offers both reassurance and some caution. It found that while most athletes’ hearts can withstand most exercise, there are exceptions. For some people in seemingly good health, heavy loads of exercise might be problematic.That’s why all of us who work out should be as informed as possible about our family’s cardiac history and our own potential genetic risks.

最新发表的一项科学综述让我们大为安心，但它同时也提出了一些警告。该研究发现，尽管大多数运动员的心脏都能承受大部分的运动，但也有例外。对某些看似身体健康的人来说，大量运动可能造成问题。正是出于这个原因，所有平日锻炼的人都应该尽可能详细地了解自己家族的心脏病史以及自己潜在的遗传风险。

【经典句式】

newly最新地

scientific review科学综述

reassurance安心

caution警告

athlete运动员

withstand承受

exercise运动

exception例外

seemingly + adj. 看似……

in good health身体健康

load负担

problematic有问题的

work out运动

be as informed as possible about …尽可能详细地了解……

potential可能的

genetic基因的

【大作文万用句式】

A newly published scientific review offers both reassurance and some caution. It found that while most …最新发表的一项科学综述让我们大为安心，但它同时也提出了一些警告。该研究发现，……，但也有例外。

For some people who …might be problematic.对…的人来说，…可能造成问题。

【犀利观点】运动过度：

A newly published scientific review offers both reassurance and some caution. It found that while most athletes’ hearts can withstand most exercise, there are exceptions. For some people in seemingly good health, heavy loads of exercise might be problematic.

本文观点选自“微信公众号”，不代表本站立场，如有任何问题，请联系雅思中国网进行修改或删除。