词汇语序不准确是导致大家不能拿到雅思写作高分的重要因素。
因为中文和英文的叙述方式的不同,词汇的搭配顺序也有很大的区别,所以在雅思写作中,常常会造成一些中式英语的文章,也就是说会写一些完全按照中文语序逐字翻译的错句。这样的语言表达会给考官阅读带来困难,会对句意理解出现分歧,如此一来,当然会大大影响作文的得分。
例如:“竞争合作意识”应当被翻成“the sense of competition and cooperation”。
许多考生在情急之下,往往会翻成“competition and cooperation sense”
这样的表达一旦出现比例较高,便会给考官造成语言不地道的感觉,也就难以取得雅思写作高分。想要掌握正确的词汇的表达顺序这个雅思写作技巧,大家需要在备考雅思写作的过程中接触更多的英语读物,形成英语写作的思维。
书写上存在简写或缩写也是倒是大家不能拿到雅思写作高分的因素。
很多考生在备考雅思写作考试的时候,不能区分口语用词和书面用词的区别,以至于把一些不用在书面表达的方式用在了写作上。口语与写作的最大区别便是口语较随意,而写作比较严谨。为了凸显作文的书面感,建议考生应尽量避免明显的或者大量的简写和缩写形式。一来可以让卷面看起来更加清爽,二来也可以给考官留下认真严谨的好印象。
典型的易写缩写的表达有:
It‘s 应该写成it is
What‘s more应该写成what is more,
Can‘t应该写成cannot
文章来源于网络,如有侵权请联系我们,将会在第一时间处理
更多资讯可以关注微信公众号:IELTSIM。
[AD] 点击此处了解【雅思合集】【学习计划定制】【终生VIP服务】